marachella

marachella /mara'kɛl:a/ s.f. [dall'ebr. meraggēl "esploratore, spia"]. — [azione illecita, spec. infantile, tenuta nascosta, ma perdonabile: fare, scoprire una m. ] ▶◀ birbantata, birbanteria, (non com.) birbata, birberia, birbonata, birboneria, birichinata, birichineria, (fam.) gherminella, monelleria, ragazzata, scappatella.  bricconata, bricconeria, furfanteria, (non com.) malandrinata, (non com.) malfatto, marioleria, mascalzonata, ribalderia.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • marachella — ma·ra·chèl·la s.f. 1. CO mancanza non grave commessa di nascosto: è una delle sue solite marachelle, fare una marachella Sinonimi: birichinata, monelleria. 2. OB truffa, raggiro Sinonimi: imbroglio, raggiro. {{line}} {{/line}} DATA: 1665. ETIMO:… …   Dizionario italiano

  • marachella — {{hw}}{{marachella}}{{/hw}}s. f. Bricconata o marioleria fatta di nascosto. ETIMOLOGIA: dall ebraico meraggel ‘esploratore, spia’ …   Enciclopedia di italiano

  • marachella — pl.f. marachelle …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • marachella — s. f. bricconata, gherminella, monelleria, birichinata, birbonata …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • birichinata — bi·ri·chi·nà·ta s.f. CO azione da birichino, monelleria: hai combinato una bella birichinata! Sinonimi: birbanteria, birbonata, birichineria, bricconata, marachella, monelleria. {{line}} {{/line}} DATA: 1863 …   Dizionario italiano

  • gherminella — gher·mi·nèl·la s.f. 1. RE tosc., gioco di abilità, consistente nel far apparire e sparire una cordicella fuori e dentro una bacchetta 2. CO fig., inganno, imbroglio | birbonata, marachella {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: etim. incerta …   Dizionario italiano

  • maccatella — mac·ca·tèl·la s.f. OB 1. specie di frittella 2. piccolo scrigno di legno per conservare i sigilli 3. fig., marachella, birichinata; errore, fallo, colpa {{line}} {{/line}} DATA: av. 1449. ETIMO: der. di maccato con ella femm., vd. ello …   Dizionario italiano

  • malefatta — ma·le·fàt·ta s.f. 1. LE errore, sbaglio: tocca a noi... aver giudizio per i giovani, e a rassettar le loro malefatte (Manzoni) 2. CO estens., cattiva azione, impresa criminosa: prima o poi pagherà per tutte le sue malefatte | scherz., marachella …   Dizionario italiano

  • monelleria — mo·nel·le·rì·a s.f. CO 1. l essere monello, carattere o atteggiamento da monello Sinonimi: birichineria. 2. azione da monello, birichinata: combinare continue monellerie Sinonimi: birbanteria, birbonata, birboneria, birichinata, bricconata,… …   Dizionario italiano

  • uno — {{hw}}{{uno}}{{/hw}}[1 nella numerazione araba, I in quella romana] A agg. num. card.  (f. una ) ‹La forma maschile uno  si tronca in un  davanti ai nomi che cominciano per consonante o per vocale: un cane , un dito , un ragazzo , un albero , un… …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.